Znajomość innych języków to obecnie zupełna podstawa udanego biznesu międzynarodowego. Wiele dokumentów tyczących się współpracy wymaga przecież dobrego tłumacza, prawdziwego specjalisty w własnej dziedzinie. Bez względu na to czy będzie to przekład z niemieckiego, rosyjskiego, angielskiego trzeba położyć ogromny nacisk na decyzja osoby znającej fachowe słownictwo jak również wyrażenia charakterystyczne dla konkretnej dziedziny wiedzy. Nie każdy tłumacz poradzi sobie bowiem tak samo dobrze z każdym poleconym mu tekstem, toteż do jego decyzji dobrze podejść z niemałą dozą ostrożności.